The Steam Link costs $5 right now because devices like this one are already making it obsolete.
I would definitely use it as a streaming interface device. I’d have it hooked up to a TV with a nice game pad, wireless keyboard and wireless mouse.
It would easily remote ethernet over to some games, music and movies installed on another PC.
Having Windows right there is also nice just in case some minimalist work needs to be done.